Né en 1941, Jean Daive est encyclopédiste, reporter, photographe, romancier, traducteur, poète, homme de radio et directeur de revues. Sa bibliographie compte en particulier trois cycles, publiés chez P.O.L : Narration d’équilibre, la Condition d’infini et Trilogie du temps.

S’enjoignant d’« interroger le monde sous l’angle de la signification complexe des choses » (Anne-Marie Albiach l’exact réel p. 17), cette écriture en constante anamorphose est également, par l’interrogation formelle qui l’anime, emblématique de notre modernité. C’est ainsi que le « roman d’apprentissage moderne » que constitue la Condition d’infini superpose des expériences de prose, des techniques d’écriture différentes qui mettent en évidence, selon les propos de l’auteur, « le mouvement des personnages et la conscience de chacun d’eux jusqu’à atteindre l’énigme sinon de leur inconscient du moins de leur rythme psychique ».

Et si la transcription d’entretiens figure au nombre des techniques mises en œuvre dans la Condition d’infini (Jonathan Goofo avec Robert Rauschenberg dans Americana notamment) c’est que cette forme, pratiquée par Jean Daive depuis trente ans sur les ondes, est aussi un moyen d’interroger le monde sous l’angle de la signification complexe des êtres. En d’autres termes, le genre de l’entretien appartient logiquement – en fait et en droit – au projet littéraire encyclopédique de l’auteur.

*

Réunissant les cinq entretiens qu’Anne-Marie Albiach a accordés à Jean Daive, entre juin 1978 et janvier 2003, Anne-Marie Albiach l’exact réel retrace la rencontre intellectuelle et le dialogue « ininterrompu » de deux représentants majeurs de la conscience poétique moderne.

Auteur d’un prologue singulièrement titré par une interrogation, conducteur de la maïeutique mise en scène dans ces pages, Jean Daive y suscite l’acuité des propos d’Anne-Marie Albiach sur ses lectures : Beckett et Bataille, ou sur sa propre écriture : État, Mezza Voce, L’EXCÈS : cette mesure notamment.

Premier titre entièrement dévolu à des entretiens, ce livre signe, dans la bibliographie de Jean Daive, l’avènement d’un nouveau genre littéraire.

     Aux Éditions P.O.L :

• NARRATION D’ÉQUILIBRE, 4 volumes, 1982–1990
• LA CONDITION D’INFINI, 4 volumes, 1995–1997
• TRILOGIE DU TEMPS, 4 volumes, 1999–2001

     Chez d’autres éditeurs :

• Décimale blanche, Mercure de France, 1967 & 1976
• Fut bâti, Gallimard, 1973
• Le jeu des séries scéniques, Textes/Flammarion, 1975 & Poésie/Flammarion 2007
• 1, 2, de la série non aperçue, Textes/Flammarion, 1975 & Poésie/Flammarion 2007
• L’absolu reptilien, Orange Export Ltd., 1975
• n, m, u, Orange Export Ltd., 1975
• », Maeght éditeur, 1975
• Le Cri-Cerveau, Gallimard 1977
• Imaginary Who pour B. N. et 12 postes de radio, Givre éditeur,1977
• Tàpies, répliquer, Maeght éditeur, 1981
• Un transitif, Spectres familiers, 1984
• Un clavier de timbres, Avec/Royaumont, 1985
• Si la neige devenait plus blanche…, avec Jean-Michel Alberola, Avec/Royaumont
• Propositions d’été induites par des énoncés d’hiver, Fourbis, 1989
• Exercices (avec un labyrinthe de Pablo Palazuelo), Bruxelles–Berlin, Camomille éditeur, 1998
• Choses Graduellement Bang (avec des bois gravés de Jan Voss), Dutrou éditeur, 1999
• Le Méridien de Czernowitz, Paris–Tübingen, les Conférences du Divan, Éditions Isèle, 2000
• Si nous n'étions perdus nous serions perdus (avec une calcination de Christian Jaccard), Maeght éditeur, 2001
• Généranium (avec des gravures de Betty Goodwin), Dutrou éditeur, 2006
• Anne-Marie Albiach l’exact réel, Éric Pesty Éditeur, 2006
• Le Grand Incendie de l'Homme, Le Seuil, 2007

     Traductions :

• Strette et Autres poèmes de Paul Celan, Mercure de France, 1971 & 1990
• La Fin, poèmes de Robert Creeley, Gallimard, 1997
• L’Espace d’un jeu de Johannes Poethen, édition bilingue de huit poèmes accompagnés de deux lettres de Paul Celan, Verlag Ulrich Keicher, 1998